◈ 논문열람
| 예능 프로그램 자막의 조형적 분석-강현옥 323-332 | |||
|---|---|---|---|
| 글쓴이 | 관리자 | 날 짜 | 2010-05-25 |
| 첨부파일 | 30-예능 프로그램 자막의.pdf | ||
| 내용 | 예능 프로그램 자막의 조형적 분석 formative analysis of entertainment program's subtitle 강현옥 인천대학교 디자인학부 교수 Kang, hyunock Incheon University ========================================= 1. 서론 1-1. 연구배경 1-2. 연구목적 및 연구방법 2. 텔레비전의 매체적 특성 2-1. 텔레비전의 매체적 특성과 영상 2-2. 텔레비전 영상 커뮤니케이션 3. 텔레비전 프로그램 자막 3-1. 텔레비전 프로그램 자막의 정의와 기능 3-2. 예능 프로그램 자막의 사례분석 기준 3-3. 예능 프로그램 자막의 기능에 따른 사례분석과 조형적 문제점 4. 결론 참고문헌 논문요약 디지털 기술은 인간이 시간과 공간을 경험하고 인식하는 방식에 많은 영향을 미치면서 해체와 분화, 또는 융합 등을 통해 다양한 사고의 표현을 가능하게 해 주었다. 특히 텔레비전 매체에서는 디지털 기술에 의하여 자막을 처리하는 다양한 방법이 개발됨에 따라 프로그램의 자막 사용에서 많은 변화가 있는 것이 눈에 띤다. 텔레비전 자막이 글자 중심의 자막을 벗어나 그래픽, 도표, 각종 부호, 그림, 캐릭터 등의 다양한 가시적인 기호로 확장되고 있는 것을 볼 수 있다. 자막은 시청자와 프로그램 사이에 소통이 잘 되도록 하고 예능 프로그램에서는 시청자들을 더욱 즐겁게 하는 역할을 한다. 반면에 자막 의존도가 지나치게 높으면 자막이 그 프로그램의 전체 서술구조를 좌우하고 시청자의 자율적 사고를 제한하고 획일화된 감정적 반응을 유도하게 된다. 본 연구에서는 텔레비전 자막이 예능 프로그램에서 영상의 보조적 기능을 넘어서 또 하나의 중요한 시각적 구성요소임을 인식하고, 텔레비전 자막의 시각적 구조 유형을 분석한다. 이에 따라 나타나는 조형적 문제점을 찾아내고, 이 문제해결을 위한 방향을 제시하고자 한다. 주제어 : 텔레비전 영상, 예능 프로그램, 자막 Abstract A television is an audio-visual medium that delivers messages through sound and image. These days, subtitle on a television program comes in various visual formats such as graphics, charts, symbols, pictures and characters, in addition to words. The primary role of subtitle is not found in mere combination of words and phrases anymore. A subtitle can effectively deliver a message by combining words and phrases with other elements. In particular, for an entertainment program, a subtitle helps create a more enthusiastic and lively air, and therefore, it is more liberally used than in other programs. Sometimes, a subtitle can be even more effective than the images, and it can be independent in delivering information and entertaining the viewers. A subtitle does not merely provide assistance anymore; it has established its own boundary, and can be more power than images as an independent visual element on a television. If a subtitle for a TV program is simply laid out on the screen to convey a message, the essence of the message cannot be captured. It is necessary to understand how the viewers perceive and process images on the screen, in order to decide effective format and contents of a subtitle. In this research, visual types of subtitle for a television program are analyzed with focus on entertainment programs. The objective is to identify common elements of different subtitle types, and to suggest a desirable expression method for a subtitle as a visual communication medium. Keyword: television image, entertainment program, subtitle |
||
 |
|||